-
1 правительство меньшинства
Юридический русско-английский словарь > правительство меньшинства
-
2 правительство меньшинства
Русско-английский словарь по экономии > правительство меньшинства
-
3 правительство меньшинства
Русско-английский словарь по общей лексике > правительство меньшинства
-
4 правительство меньшинства
Русско-английский синонимический словарь > правительство меньшинства
-
5 меньшинство
Антонимический ряд: -
6 правительство правительств·о
government, cabinet, the Ministers; administration амер.; перен. front bench (от передней правительственной скамьи в палате общин Великобритании)бросать вызов / открыто не повиноваться правительству — to defy the government
переформировать правительство — to reshuffle / to shake up a government
правительство, временно исполняющее свои функции — caretaker government
поставить правительство в положение временно исполняющего свои функции — to place the government in caretaker status
признавать единственным законным правительством — to recognize as sole / the only / legal government
свергнуть правительство — to overthrow / to topple / to oust / to bring down the government
сформировать правительство — to form / to set up a government / a cabinet
правительство пало — the government / the cabinet fell
мое правительство поручило мне... — my government instructed me...
мое правительство меня уполномочило... — I am authorized by my government...
авторитарное правительство — autocratic / authoritarian government
английское правительство — Whitehall, Downing Street перен.
временное правительство — provisional / interim / transitional government
демократическое правительство (из представителей Демократической партии США) — Democratic Government
законное правительство — legal / legitimate government
марионеточное правительство — puppet / cardboard government
национальное правительство (в отличие от властей штата, провинции) — national government
невидимое правительство (силы, стоящие за спиной официального правительства) — invisible government
переходное правительство, правительство переходного периода — transition government
республиканское правительство (из представителей Республиканской партии, США) — Republican government
перестановка в правительстве — reshuffle of the government, governmental shake-up / reshuffle
правительство в изгнании — refugee government; (во время Второй мировой войны) government-in-exile
правительство военного времени — war-time government / cabinet
правительство, заигрывающее с массами — popularist administration амер.
правительство, назначенное и возглавляемое главой государства — presidential government
правительство, поддерживаемое США — US-backed government
правительство, признанное де-факто — government recognized de facto
правительство, признанное де-юре — government recognized de jure
правительство пришедшее к власти — incoming / ingoing government
председатель Правительство Российской Федерации, Премьер-министр — the Chairman of the Government of the Russian Federation
заместитель председателя Правительство Российской Федерации, Вице-премьер — the Deputy Chairman of the Government of the Russian Federation
правовые основы деятельности Правительство Российской Федерации — legal basis of activity of the Government of the Russian Federation
Правительство США — US administration; перен. White House
правительство, существующее с согласия населения — government by cousent
входить в состав правительства — to be in office, to hold office
изменения в составе правительства — cabinet / ministerial changes / reshuffle
член правительства — cabinet member, member of goverment
члены правительства, покидающие свои посты в связи с истечением срока полномочий данного кабинета — outgoing cabinet
Russian-english dctionary of diplomacy > правительство правительств·о
-
7 правительство меньшинства
Русско-английский юридический словарь > правительство меньшинства
-
8 правительство меньшинства
Русско-английский юридический словарь > правительство меньшинства
-
9 правительство меньшинства
minority administration, minority governmentРусско-английский политический словарь > правительство меньшинства
-
10 правительство
ср.правительство политических проходимцев — carpet-bag government амер.; сленг
английское правительство — the British government, Whitehall, Downing Street
центральное правительство — central government, general government, national government
-
11 правительство меньшинства
Универсальный русско-английский словарь > правительство меньшинства
-
12 возглавлять правительство меньшинства
Универсальный русско-английский словарь > возглавлять правительство меньшинства
-
13 правительство белого меньшинства
( ЮАР) white minority government ист.Русско-английский политический словарь > правительство белого меньшинства
См. также в других словарях:
minority government — UK US noun [countable] [singular minority government plural minority governments] a government in which the main party has more members than any other single party but not more members than all the other parties together Thesaurus: systems of… … Useful english dictionary
Minority government — For minority governments in general, see dominant minority. For minority regimes, see Apartheid. A minority government or a minority cabinet is a cabinet of a parliamentary system formed when a political party or coalition of parties does not… … Wikipedia
minority government — UK / US noun [countable] Word forms minority government : singular minority government plural minority governments a government in which the main party has more members than any other single party but not more members than all the other parties… … English dictionary
minority government — mažumos vyriausybė statusas T sritis Politika apibrėžtis Partijos ar partijų koalicijos sudaryta vyriausybė, neturinti aritmetinės balsų (mandatų) daugumos parlamente (50% + 1 vietos). Parlamentinėje sistemoje vyriausybės veikla priklauso nuo… … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
minority government — government controlled by the minority … English contemporary dictionary
minority government — A government with under 50 per cent of the seats in the House of Commons. It will usually comprise the largest party which seeks to govern on its own, thereby challenging all the elements of opposition to vote it down. In the devolved Welsh… … Glossary of UK Government and Politics
minority government — mi.nority government n a government that does not have enough politicians in a parliament to control parliament and take decisions without the support of other parties … Dictionary of contemporary English
minority government — mi,nority government noun count a government in which the main party has more members than any other single party but not more members than all the other parties together … Usage of the words and phrases in modern English
minority government — noun Government by a political party or a coalition that does not have a majority of seats / votes in parliament … Wiktionary
minority government — noun a government in which the governing party has most seats but still less than half the total … English new terms dictionary
minority government — noun (C) a government that does not have enough politicians in parliament to control it without the support of other parties … Longman dictionary of contemporary English